Episode 3

Чхон-сан удерживается за пожарный рукав, а Су-хёк помогает ему выбраться. Группа добирается до радиорубки. После столкновения с заражённым Кён-су получает обычную царапину и удар по носу, но На-ён объявляет его инфицированным. Сон-хва предлагает изолировать мальчика на время, чтобы убедиться в отсутствии превращения.

Кён-су остаётся здоровым. Однако На-ён не хочет признавать неправоту и презирает его из-за бедности. Под видом примирения она протирает его рану платком, испачканным заражённой кровью. Вскоре мальчик действительно начинает превращаться. Чхон-сан отвлекает друга знакомым свистом, и тот выпадает из окна. Нам-ра раскрывает увиденное заражение, после чего На-ён уходит из комнаты. Учительница следует за ней, пытаясь спасти ещё одну ученицу.

В городе Хи-су самостоятельно рожает ребёнка. Поняв, что укушена, она прячется в семейном ресторане Чхон-сана и привязывает себя возле входа, чтобы после превращения не добраться до младенца. Над школой появляется вертолёт.