The Great Fabricator
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
Освободившийся Айзек узнаёт о предательстве кузена. Вместе с Бобби и Майклом он застаёт братьев с Джун и превращает случайное похищение в вымогательство. Он требует от Эми полмиллиона долларов. Та предлагает вместо денег ограбить дом Джордан, где сама находится с Наоми. Она просит Джорджа забрать дочь из её машины и никому не звонить.
Дэнни и Пол обезвреживают Бобби и пересаживают Джун в безопасное место, но Майкл ловит их при попытке сбежать. Внутри дома Айзек удерживает женщин. Джордан и Наоми бросаются к защищённой комнате; Наоми нажимает кнопку раньше, чем партнёрша успевает войти, и тяжёлая дверь убивает Джордан. Приезд вызванной Джорджем полиции превращает ограбление в перестрелку. Майкл погибает, Айзека задерживают.
У ограды Дэнни помогает Полу выбраться и признаётся в плохой проводке и выброшенных заявлениях. Он слышит выстрелы после ухода брата. Эми узнаёт, что Джун спасена, но Джордж получил экстренное право опеки. Увидев Дэнни на дороге, она снова начинает погоню. Обе машины срываются с обрыва.
Чем закончилась серия
Возвращение к погоне замыкает круг насилия: даже после спасения Джун Эми и Дэнни выбирают продолжение войны. Выстрелы не доказывают смерть Пола. Признание Дэнни позволяет брату уйти, но оставляет самого Дэнни перед последствиями многолетней зависимости.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.