A New Starting Point for Further Desires

Эшли показывает запись и требует новую должность. Джош соглашается, вытеснив прежнюю сотрудницу Деб, и добивается удаления видео. Повышение быстро выявляет неподготовленность Эшли к счетам и бухгалтерии. Остин недоволен, что их общий риск принёс выгоду только ей, и пробует зарабатывать тренировочными роликами.

Линдси ищет подтверждение собственной привлекательности. Теннисный тренер Вуш предлагает ей дорогие процедуры у сеульского хирурга. Она угрожает ложными обвинениями, добиваясь оплаты за его счёт. Джош продаёт музыкальные инструменты, чтобы закрыть долг Майклу Фелпсу, и придумывает выводить деньги клуба через фиктивные расходы на покупку искусства. Ответственной за бумаги станет Эшли, которую удобно подставить.

Эшли представляет Остина владелице как специалиста по физиотерапии и просит его подделать лицензию. Пак заинтересована в нём для своего мужа. Однако первый сеанс проходит с её помощницей Юнис. В конце доктор Ким звонит Пак из клиники и сообщает, что во время операции погиб пациент.