The Hour of Separation
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
Перед процедурой ЭКО Остин портит свой образец антисептиком, не признаваясь Эшли в нежелании становиться отцом. Она готовится лететь в Сеул с Линдси и Авой. Джош отдаёт жене новые условия развода, учитывающие его возросшие доходы.
Юнис находит забытый телефон Пак. Подозревая связь хозяйки со смертью Вуша, она просит Остина помочь сохранить данные. Они делают копию, а Пак замечает невозможность удалённо очистить устройство. Остин присоединяется к перелёту. В салоне Эшли застаёт его с Юнис; выяснение отношений выводит наружу и опасность Пак, и исчезновение Барберри. Эшли признаёт, что оставила дверь открытой случайно. Линдси слышит её.
Притворившись помощницей, Линдси уничтожает телефон Пак в туалете самолёта и подмешивает Эшли воду из унитаза. Остин признаётся Юнис в чувствах, но она не готова начинать отношения, пока он помолвлен. По прибытии их встречает охрана. Юнис лжёт, что телефон остался в США. Дома к оставшемуся в одиночестве Джошу приходит человек и нападает на него.
Чем закончилась серия
Линдси уничтожает важную улику ради личной мести, не понимая всей угрозы. Однако цифровая копия сохраняет возможность разоблачения. Нападение на Джоша показывает, что Пак уже избавляется от людей, способных связать её с преступлениями, по обе стороны океана.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.