You Promised

В мастерской Ларри показывает Джимми деревянных птиц и карту. Разговор приводит к признанию в убийстве Триши Рейтлер и к описанию захоронения. Холл наслаждается мыслью, что родные не найдут погибших, и уверен в освобождении после апелляции. Джимми теряет самообладание, обвиняет его и тем самым разрушает свою маскировку. Надзиратели отправляют его в изоляцию, где он безуспешно просит бумагу, пытаясь сохранить увиденное в памяти.

Макколи и вернувшийся врач добиваются его вывода из тюрьмы. Джимми сразу воспроизводит карту и перечисляет подробности рассказа. Отец Ларри уничтожает настоящую карту вместе с птицей, поэтому надежда быстро найти могилы не сбывается. Апелляция Холла проваливается; Гэри позднее убеждает брата признаться, но тот отказывается от своих слов. Джимми получает свободу и возвращается к живому отцу. Эпилог сообщает о дальнейшей жизни участников: новая деловая карьера не избавляет Кина от памяти о пережитом, а местонахождение жертв остаётся нераскрытым.