Living the Dream

Декстер пытается совместить жизнь в пригороде с работой, убийствами и заботой о младенце Харрисоне. Бессонные ночи делают его опасно невнимательным: на суде по делу Бенито Гомеса он путает результаты исследования крови, и обвиняемый выходит на свободу. Куинн злится из-за сорванного дела. Сам Декстер продолжает тайно пользоваться прежней квартирой, где хранит коллекцию образцов крови.

В Майами происходит убийство Лизы Белл: неизвестный нападает на неё в ванной, повреждает артерию и держит перед её лицом зеркало. Вернувшийся Фрэнк Ланди объясняет, что видит почерк Троицы, которого безуспешно выслеживает много лет. Он уже на пенсии, но рассчитывает раскрыть повторяющийся цикл преступлений. Его появление тревожит Дебру, которая сейчас встречается с Антоном. Батиста и ЛаГуэрта тем временем скрывают начавшийся роман, а журналистка Кристин Хилл знакомится с Куинном.

Декстер выбирает Гомеса своей следующей жертвой и оглушает его у дома. Однако звонок Риты с просьбой купить лекарство для сына заставляет торопиться. Он убивает и расчленяет Гомеса, после чего садится за руль. По дороге усталость берёт верх: Декстер засыпает, машина переворачивается.