Hop a Freighter

ДНК не связывает Чейза с непосредственным насилием над найденными женщинами, но Дебра продолжает расследовать его роль. Она догадывается, что выжившая тринадцатая жертва мстит вместе с мужчиной. Декстер обнаруживает в квартире камеры с полицейской маркировкой и выходит на документы, подписанные Куинном. В его доме Декстер и Люмен находят фотографии слежки.

Декстер проверяет фургон, рассчитывая застать Куинна, но Лидди оглушает его электрошокером. Бывший полицейский хочет получить признание и вернуть карьеру. Он вызывает Куинна, однако Декстер освобождается и убивает похитителя. Куинн подходит к фургону, не зная о смерти Лидди. На его обувь попадает капля крови. Декстер уничтожает записи, полагая непосредственную угрозу устранённой.

Эмили по указанию Чейза приглашает Люмен. Там её захватывает сам Чейз. Когда попытка запугивания не даёт ему желаемого превосходства, он в ярости убивает Эмили, ставшую свидетелем его неудачи. Декстер слышит сообщение Люмен о приглашении и едет следом. В доме он находит мёртвую Эмили, кровь и нож Люмен. Самой женщины и Чейза уже нет.