King and Commoner

Поли и Констант находят Хобера Мэллоу, мошенника, приговорённого к казни на Корелле. С помощью устройства обмена местами он избегает смерти и присоединяется к миссионерам. Демерзель освобождает генерала Бела Риоза из каторжной колонии, чтобы тот выяснил силу Основания. Империя возвращает ему командование и мужа Глауэна, которого он считал погибшим. Гаал и Салвор следуют указаниям Хари к загадочной Калле.

Мэллоу устраивает собственную казнь так, чтобы поменяться местами с командующим Арго. Его устройство позднее окажется важнее первоначального мошенничества. Поли и Констант, пришедшие за ним по надписи Хранилища, вынуждены принять непохожего на святого человека. Бел соглашается служить Империи без любви к её правителю: возвращение Глауэна показывает, что власть годами удерживала его через личную утрату. На другой линии Калла ведёт Хари к новому воплощению, а Гаал и Салвор спасают его от огромных горных механизмов, ещё не понимая происхождения этого тела.