Terminal

Сэм ведёт поезд в депо, где пассажиров выпускают в обмен на Бейли-Брауна. Фабер обнаруживает убитого коллегу, а сведения о прошлом Джесс связывают Лэнга с наёмниками. Когда Лэнг приводит заключённого в вагон, Отто возвращается к Сэму и снова запускает состав. Нельсон рассчитывает на то, что человек с детонатором не станет взрывать себя.

Становится ясно: Стюарт организовал операцию ради убийства Сэма и Бейли-Брауна и захвата Cheapside. Обвинение Бейли-Брауна в гибели Кая было частью манипуляции. После борьбы Лэнг выбирается наружу и взрывает поезд. Бейли-Браун погибает, но Сэм и Отто успевают спастись. Разговор Лэнга со Стюартом записывают, получая прямое доказательство заговора. Сэм преследует исполнителя; полицейские застреливают Лэнга, когда тот не подчиняется.

Марша разводит большой огонь, чтобы вертолёт нашёл её. Убийцы тоже видят сигнал, но спасатели успевают первыми. В финале Сэм получает телефон и звонит бывшей жене: оба выжили, хотя их общую потерю уже нельзя исправить.