Episode 1

Орда нападает при дневном свете, разрушая расчёт защитников на утреннюю передышку. Ловушки и пушки уничтожают первые ряды, но заражённых слишком много. Чхан приказывает отступать к цитадели, Ён Син помогает вести выживших через воду, а оставшиеся бойцы удерживают проход. Укушенный Ток Сон жертвует собой у ворот, позволяя другим проскользнуть внутрь. Со Би, отрезанная от города вместе с Бом Пхалем, находит другой путь к заставе Мунгёнсэдже.

Она уже понимает зависимость болезни от холода и пытается изучить растение. Там Бом Пхаль встречает своего дядю Хак Чу. Влиятельный родственник сразу замечает знания лекарки и решает забрать её под контроль. В Санджу заканчивается продовольствие; попытка голодного чиновника достать еду для ребёнка приводит к пожару и уничтожению запасов. Принц слышит разговоры Ан Хёна о прежней болезни, а также начинает подозревать Му Ёна в передаче сведений врагу.

В столице королева поддерживает видимость ожидания наследника. Понимая, что жители не переживут осаду, Чхан собирает небольшой отряд и уходит через скрытый проход. Его цель — пробраться к Хак Чу и убрать человека, удерживающего заслон и снабжение.