Episode 5

Королева приказывает казнить семьи сторонников принца. Чхан собирает оставшихся верных людей и использует ложную наводку: королевская охрана идёт к Военной академии, рассчитывая окружить его, но находит пустые помещения. В это время он входит в Ханян, запирает ворота и идёт остановить казни. Бом Пхаль, которому поручено огласить приказ, видит плачущих людей и не решается исполнить расправу. Появление Чхана позволяет ему открыто перейти на сторону принца вместе с охраной.

Министры склоняются перед наследником, признавая перемену сил. Во дворце он сталкивается с королевой, сидящей на троне с похищенным младенцем. Она отказывается отступать: если престол не останется ей, править не должен никто. По её приказу выпускают заражённых, которых держали в подземельях для опытов. Освободившаяся Со Би бежит предупредить людей. Первые схватки кажутся удачными, но число мертвецов быстро растёт из придворных и солдат.

Чхан пытается организовать оборону и сохранить людей, пока ворота и дворики превращаются в ловушку. К концу эпизода небольшая группа укрывается за баррикадой, а огромная орда заполняет дворец снаружи.