The Sting of Second Chances
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
На допросе по делу о самолёте Нейт предъявляет подтверждение своевременного сообщения о краже. Когда оппонент пытается давить на Ребекку, та разворачивает разговор и добивается выгодного M-Tex урегулирования. Томми впечатлён её жёсткостью и приглашает выпить.
Их разговор о нефтяных подъёмах и кризисах прерывают Анджела и Эйнсли. Ревнивая Анджела рассказывает о прежнем благополучии семьи и потере всего при обвале рынка. В дороге домой она спорит с Ребеккой о собственном присутствии возле бывшего мужа, хотя сама ещё замужем за другим.
На скважине рабочему прижимает руку механизмом. Босс и Купер помогают снять его, но производственный срок не отменяется: оставшиеся должны восстановить работу к утру. Томми проверяет результат и видит, что сын учится.
Эйнсли обещает отцу не бросать его из-за денег. Ночью Томми с Анджелой обсуждают распавшийся брак и решают попробовать снова. Дочь радуется, а Купер воспринимает новость скептически. В конце Ариана звонит ему и просит приехать: их общение начинает выходить за пределы формального соболезнования.
Чем закончилась серия
Родители выбирают второй шанс, но прежние финансовые потери и болезненные привычки не исчезают от этого решения. Звонок Арианы открывает для Купера другую связь с семьёй, потерявшей кормильца. Успех Ребекки в споре о самолёте также не закрывает отдельное дело о взорвавшейся скважине.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.