Chapter 2: The Child

Охотник возвращается к кораблю с ребёнком, но по дороге на него нападают другие наёмники с тем же устройством слежения. У «Лезвия бритвы» обнаруживаются джавы, разбирающие судно на детали. Попытка силой остановить их заканчивается неудачей: подвижная крепость уходит, а мандалорца оглушают. Его оружие и системы корабля оказываются расхищены.

Куиил помогает договориться с джавами. Они вернут добычу в обмен на яйцо грязерога, которое нужно забрать из пещеры. Охотник отправляется один, но зверь превосходит его силой. Оружие не помогает, броня повреждена, и атакующий грязерог готовится добить человека.

Ребёнок неожиданно поднимает огромное животное в воздух Силой. Мандалорец использует момент, убивает зверя и забирает яйцо. После усилия ребёнок надолго засыпает. Джавы получают желаемое и съедают содержимое, не придавая его редкости ожидаемого человеком значения. Куиил и охотник чинят корабль. Фермер отказывается от платы и места в экипаже, а ребёнок просыпается уже перед отлётом.