Stick or Twist

Гарри да Соуза пытается примирить две небольшие группировки, работающие на территории Харриганов. Когда рукопожатие не устраняет вражду, Конрад выбирает расправу. Так показывается обычная работа Гарри: он ведёт переговоры, но должен быть готов перейти к убийствам по воле хозяина. Дома его ждёт другой конфликт — Джен требует времени для семьи и парной терапии, которую Гарри постоянно откладывает.

Эдди Харриган развлекается с Томми, сыном главного соперника семьи Ричи Стивенсона. В клубе Эдди наносит ножевое ранение другому молодому человеку. Гарри уничтожает записи и запугивает пострадавшего в больнице, закрывая непосредственную угрозу уголовного дела. Но Томми не возвращается домой. Ричи узнаёт, с кем тот был, и требует ответов.

Гарри получает отсрочку на переговорах в боксёрском клубе, а Конрад обсуждает расширение торговли фентанилом. Его давний соратник Арчи сомневается в плане. Мэйв убеждает мужа, что Арчи предал его, и подталкивает к проверке верности. Конрад стреляет в старого друга перед собравшимися близкими.