Buyer's Remorse
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
В ООН начинается эвакуация и поиск ёмкостей с KX. Сапёры проверяют систему вентиляции, Роуз помогает узнавать людей Маркуса. Основную установку удаётся обнаружить, однако одна ёмкость и сам руководитель нападения исчезают.
Роуз находит Маркуса через AdVerse. Он держит Слоан в гостиничном пентхаусе и собирается выпустить оставшийся яд. Питер убивает его, но отсчёт продолжается. Пока Кэтрин с персоналом закрывает вентиляцию, Питер и Роуз используют горючие материалы, чтобы огонь помешал распространению вещества. Людей спасают до массового отравления.
Питер просит Роуз больше не искать его: близость к нему постоянно превращает её в средство давления. Он сдаётся Кэтрин и признаёт освобождение Соломона, взлом ООН и сделку с Монро.
Нур и её мать получают убежище, но компенсация не заменяет погибшего Фархада. Монро использует украденные сведения против соперника губернатора Хейгана, фактически помогая тому на выборах. Кэтрин предлагает Питеру возможность загладить последствия: приблизиться к Монро под прикрытием и добыть доказательства. Он принимает новое задание.
Чем закончилась серия
Химическая атака предотвращена, однако Монро выигрывает в политике благодаря данным Питера. Возвращение агента в строй происходит с заданием расследовать последствия собственной сделки. Разрыв с Роуз выбран ради её безопасности; финал не показывает, что любовь исчезла или травмы участников уже излечены.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.