Package Deal
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
Изабель получила наводку Джея через редакционную почту. Её наставник Майк проверил документ у источника, после чего в редакцию пришло ФБР. Она успела отправиться в Стамбул и привезла единственный полный комплект финансовых материалов.
Питер возвращается с Джеем к Мозли и Кэтрин. Монро предлагает обменять аналитика на сведения о скомпрометированных агентах. В доказательство он передаёт первое имя. Кэтрин хочет использовать передачу для задержания посредника, а Питер настаивает, чтобы Джей знал риск и сам согласился.
Изабель с Майком находят человека, подававшего отчёты о подозрительных операциях. Тот указывает на благотворительную организацию ветеранов, но просит больше не обращаться к нему. Вскоре наёмный убийца, путешествующий с маленьким сыном, отравляет напиток Майка. Изабель застаёт его уже при смерти.
На обмене Монро пересаживается так, чтобы наружное наблюдение пошло за другой машиной. Кэтрин открывает заминированный автомобиль. Взрыв убивает её, Монро забирает Джея и отказывается отдавать обещанные данные. Питер прибывает к обломкам слишком поздно.
Чем закончилась серия
Монро распознаёт попытку задержания и превращает обмен в собственную победу. Кэтрин погибает, Джей оказывается в плену, а обещанный список остаётся у посредника. Для Питера это не абстрактный провал наблюдения: он теряет наставницу после решения, которое должно было обезопасить аналитика.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.