I Accidentally Vaporize My Pre-Algebra Teacher

Двенадцатилетний Перси Джексон привык считать себя проблемным школьником: ему трудно сосредоточиться, а увиденных им существ взрослые объясняют воображением. На экскурсии в музей он защищает друга Гроувера от Нэнси и непонятным образом отправляет задиру в фонтан. Учительница миссис Доддс превращается в крылатое чудовище. Ручка, полученная от мистера Бруннера, оказывается мечом, которым Перси уничтожает напавшую. Другие будто не помнят её существования.

После исключения Перси возвращается к матери Салли и неприятному отчиму Гейбу. Салли увозит сына в домик у моря и наконец объясняет: греческие боги реальны, а его отец — один из них. Прибывший Гроувер показывает козлиные ноги и признаётся, что он сатир, приставленный охранять Перси.

По дороге к лагерю их преследует Минотавр. После аварии Салли отвлекает чудовище, но исчезает у него в руках. Перси в ярости сражается с ним и побеждает, воспользовавшись отломанным рогом. Гроувер доводит обессиленного друга за безопасную границу. Очнувшись, Перси вновь встречает Бруннера — теперь как кентавра Хирона.