First Dance

Ричер ищет сведения о работе Джо и приезжает с Роско к семье Хаббла, однако сам бухгалтер пропал. Новые убийства показывают, что преступники устраняют свидетелей и пытаются контролировать полицию. Начальника Моррисона и его жену находят жестоко убитыми. Роско замечает, что угрозы распространяются и на неё. После поездки в соседний город она сближается с Ричером, но возвращение домой приносит тревожный знак: на двери оставлено предупреждение. Ричер берёт оружие Роско и решает, что защита союзников становится частью расследования.

Финли выясняет, что Джо работал не обычным полицейским, а сотрудником Секретной службы, и потому местное дело может иметь федеральный масштаб. Личные вещи погибшего дают способ связаться с его рабочими контактами. Роско рассказывает Ричеру о городе и о людях, которых давно знает, тогда как он оценивает их через факты расследования. Отсутствие Хаббла не освобождает его жену от угроз: преступники рассчитывают на послушание всей семьи. В поездке Ричер и Роско ненадолго получают обычный вечер с музыкой и танцем, прежде чем предупреждение возвращает их к опасности.