ATM

На счёт Ричера приходит денежный перевод со скрытым сигналом от Нигли. Она сообщает об убийстве Кэлвина Франца, их бывшего товарища по 110-му отряду. Ричер приезжает в Нью-Йорк и узнаёт: Франца пытали, а затем сбросили с вертолёта. Осмотр его офиса и разговор с вдовой показывают, что расследование частного детектива связано с исчезновением других сослуживцев. К ним присоединяется О’Доннелл. Разгромленный номер отеля предупреждает, что убийцы следят за ними. Ричер объявляет принцип старого подразделения: тронувшего одного из них найдут все остальные.

Франц после армии работал частным детективом, и его рабочие материалы дают команде первые зашифрованные сведения. Разгром помещения не позволяет считать гибель несчастным случаем: кто-то целенаправленно ищет результаты расследования. Нигли замечает, что другие бывшие сослуживцы перестали отвечать, а попытки дозвониться не успокаивают. О’Доннелл приносит навыки работы с информацией, хотя семейная жизнь давно отделила его от прежнего отряда. Разговоры с вдовой и ребёнком Франца возвращают делу человеческую цену. Ричер исследует не чужую военную легенду, а потерю человека, за которого когда-то отвечал как командир.