Number 2 with a Bullet

Ричер с Даффи возвращается на склад, прячет тело Энджела и обезвреживает рабочих, способных раскрыть его ложь. Ричард рассказывает, что Джулиус Маккейб контролирует бизнес отца, а Поли однажды похитил его по приказу этого человека. Закари удерживают в подчинении угрозой повторной расправы над сыном. Агенты наблюдают поставку и узнают в Маккейбе Куинна. Чтобы занять место начальника охраны Дюка, Ричер организует ложный налёт на убежище похитителей. Он убивает Дюка, уничтожает место взрывом и подбрасывает оружие Энджела как доказательство внутреннего предательства. Бек верит объяснению и повышает Ричера до правой руки. Одновременно задержанный Купер использует неопытность агента Элиота, чтобы подготовить побег.

Поли размещён рядом с Ричардом не ради защиты, а как живое напоминание о власти Маккейба. Отцу оставили внешние признаки хозяина бизнеса, но реальные решения отняли через насилие над сыном. Это позволяет Ричеру понять, почему Бек может одновременно руководить охраной и сам быть заложником. Повышение даёт больше свободы передвижения, однако оно построено на новых убийствах и доказательствах, которые надо постоянно контролировать.