The Empty Hearse

Через два года Шерлок возвращается в Лондон после уничтожения сети Мориарти. Майкрофт требует помочь остановить готовящийся теракт. Джон собирается сделать предложение Мэри, когда перед ним появляется «официант» Шерлок. Вместо ожидаемой радости следуют удары и отказ немедленно восстановить прежнюю жизнь.

Пока Шерлок берёт в помощницы Молли, неизвестные похищают Джона и прячут в костре на празднике Гая Фокса. Зашифрованное сообщение приводит Шерлока и Мэри к месту; они успевают вытащить пленника из огня. Позднее запись метро показывает исчезнувшего пассажира. Шерлок замечает, что пропал целый вагон, и связывает лорда Морана с подрывом парламента.

В заброшенной ветке друзья находят взрывчатку. Шерлок выключает бомбу, предварительно заставив Джона поверить, что они погибнут, и услышать признание о том, как тому его не хватало. Моран арестован. Версии спасения с крыши перемежаются фантазиями Андерсона и объяснением самого Шерлока; их окончательная достоверность оставлена с оговорками. Неизвестный человек просматривает запись спасения Джона.