It's All Good

Доктор Виктор объясняет Дэниелу механизм лечения Шарлотты: доступ к воспоминаниям блокируется, а повторяемая история помогает человеку заново выстроить представление о себе. Это одновременно даёт возможность внедрять ложные воспоминания. Журналистка Хелен Дрю ставит под сомнение этику метода и приезжает к Шарлотте, вызывая у неё приступ паники вопросами о боевом задании. Хелен раскрывает, что лётчица сама искала встречи до катастрофы и её самолёт нёс не тот боекомплект, о котором говорили официально. В настоящем Биллингс начинает поиски исчезнувшей Орлы. Джульетта посещает Марту, но близость прежнего наставника пока не возвращает память. На рынке она избавляется от сопровождающего и встречается с Патриком, Дэнни и Сэнди. Они объясняют, что таблетки скрывают правду, а её шлем был принесён из другого бункера. Встречу срывает обнаружение убежища: одна из поклонниц мэра невольно помогает властям. Даже после разоблачения Камилла не уверена, что Джульетта останется послушной. Подготовка к более масштабному вмешательству уже началась.

«Алгоритм» сообщает Камилле о шести прежних сбросах памяти, включая случившийся здесь 140 лет назад. Он видит, что препараты не уничтожают способность сомневаться. Патрик узнаёт действие лекарств, поскольку Симс предлагал ему такой же способ забыть горе. Так личный диагноз Джульетты связывается с технологией контроля целых обществ.