Footprints

В доме Даннов Лэмб заранее готовит ловушки и превращает обычную обстановку в оружие против Хоббса и Стерджеса. Сара душит одного нападавшего, Лэмб убивает другого; эффектный приезд Родди на автобусе приходится уже на конец схватки. В архиве Донован продолжает сдерживать людей Chieftain и принимает на себя последний бой, чтобы Ривер и Луиза выбрались с Footprint. У выхода их ждёт ещё одна засада, но Ширли вмешивается вовремя.

Маркус дерётся с Даффи, а Луиза завершает схватку ударом камня, спасая коллегу. Документ и свидетели оказываются вне контроля Тирни. После спасения Стэндиш Лэмб жестоко обрывает её идеализацию Чарльза Партнера: он был предателем и собирался свалить утечки на неё, пользуясь её зависимостью и памятью, подорванной алкоголем. Кэтрин уходит из Слау-Хауса. Ривер приносит добытую папку деду, ожидая поддержки, но Дэвид сжигает её ради репутации службы.

На этот раз внук предусмотрел такой исход и заранее сделал копию. Публикация компромата заставляет Тирни и Джадда уйти. Донован не выжил, однако история Элисон больше не может оставаться полностью скрытой.