Chapter Six: Escape from Camazotz

Выстрел Нэнси вызывает ударную волну и разрыв стены. Дастин объясняет Стиву: Изнанка является мостом между мирами, а сфера экзотической материи удерживает его от распада. Нэнси и Джонатан проваливаются внутрь размягчающейся лаборатории и, считая смерть близкой, честно обсуждают отношения. Вместо запланированного предложения Джонатан просит Нэнси не выходить за него; они признают разные будущие жизни.

Стив хочет броситься их спасать, но Дастин признаётся в страхе потерять ещё одного друга после Эдди. Они примиряются. Генри через пленённого Уилла находит тело Макс в больнице. На здание нападают Демопсы, однако Карен спасает Лукаса, Робин и Вики, взорвав кислородные баллоны в сушильной машине. В сознании Генри Макс и Холли находят воспоминание о ребёнке, убившем раненого человека ради чемодана. Оно открывает путь к собственным телам.

Появление опасности в больнице означает, что бессознательное тело Макс также остаётся частью противостояния.