Seeing Things

Во время допроса Раст рассказывает о многолетней работе под прикрытием среди наркоторговцев, перестрелке и последствиях употребления наркотиков. Он признаёт, что испытывал зрительные нарушения, но продолжал работать в убойном отделе. Марти, уже разведённый с Мэгги к 2012 году, характеризует его как крайне неудобного, но результативного коллегу.

В 1995-м мать Доры и её знакомые направляют следователей к религиозной общине и загородному месту, называемому Ранчо. Раст силой добывает адрес. Там находят вещи Доры, включая дневник с упоминаниями Жёлтого короля и Каркозы. Марти возмущается присутствием несовершеннолетней Бет среди секс-работниц, даёт ей деньги и советует уйти. Собственное поведение Харта противоречит его морализаторству: он изменяет Мэгги с Лизой и ревнует любовницу к другим мужчинам.

Таттл добивается создания специальной группы, способной забрать расследование. Марти выторговывает у начальства ещё две недели для себя и Раста. Напарники приезжают в церковь, которую посещала Дора, но находят сгоревшее здание. На уцелевшей стене виден рисунок женщины с рогами — композиция почти повторяет положение тела на месте убийства.