Haunted Houses

В 2002 году Раст связывает исчезновения детей со школами программы Таттла. Бывший проповедник Терио рассказывает, что сообщал о насилии внутри церковной системы, но его слова проигнорировали. Спасённая из лаборатории девушка вспоминает особенно жестокого мужчину со шрамами. Разговор вызывает у неё срыв, а начальство запрещает Расту продолжать самовольные опросы.

Марти вновь обращает служебную власть в личное оружие: избивает мужчин, с которыми была Одри. Затем он встречает выросшую Бет и начинает с ней роман. Мэгги находит сообщения в телефоне мужа. Желая сделать окончательный разрыв неизбежным, она приходит к Расту и занимается с ним сексом. Узнав её мотив, Раст выгоняет её, чувствуя себя использованным.

Мэгги сообщает Марти правду, и тот нападает на напарника возле участка. В 2012 году Мэгги защищает его перед следователями, но не раскрывает, из-за чего распался союз. Сам Марти перестаёт отвечать на наводящие вопросы о смерти Таттла. По дороге он замечает слежку: за рулём оказывается Раст. Харт соглашается поехать поговорить, проверив оружие.