The Western Book of the Dead
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
В промышленном городе Винчи готовят земельную сделку вокруг будущей железной дороги. Фрэнк Семён вложил в неё деньги, рассчитывая превратиться из криминального предпринимателя в законного инвестора. Его партнёр, городской управляющий Бен Каспер, исчезает перед важной встречей с Осипом Аграновым. Дом Каспера выглядит местом похищения, а презентация без него не даёт Фрэнку нужных гарантий.
Местный детектив Рэй Велкоро связан с Семёном давним долгом. Когда жену Рэя изнасиловали, Фрэнк указал ему предполагаемого преступника. Теперь Велкоро выполняет поручения, включая запугивание журналиста. Стремясь защитить сына Чада от травли, он избивает отца школьного обидчика, лишь усугубляя собственную семейную ситуацию.
Детектив Эни Беззеридес во время проверки студии обнаруживает сестру Афину среди её работников. Поиски пропавшей Веры приводят её к духовному центру отца. Патрульный Пол Вудро после остановки актрисы оказывается под обвинением в домогательствах; дома он скрывает от Эмили собственные проблемы. Ночью, разгоняя мотоцикл по тёмной дороге, Пол замечает сидящего возле трассы мужчину. Это Каспер: он мёртв, а его глаза обожжены кислотой.
Чем закончилась серия
Обнаружение тела объединяет три полицейские линии с финансовой катастрофой Фрэнка. Жестокость убийства допускает личный мотив, но пропавший партнёр одновременно контролировал крупные деньги. Ни обвинение против Пола, ни проблемы Рэя с отцовством ещё не получают разрешения.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.