Such Inward Secret Creatures

После поездки Айзек оказывается под домашним арестом и винит Дэнни. Тот предлагает украсть ценные художественные вещи у Эми, но кузен отказывается. Тогда Дэнни договаривается с Бобби и Майклом. Он знакомится с Джорджем как «Зейн», льстит его работам и придумывает протечку, чтобы впустить в дом сообщников под видом сантехников.

Джордж признаётся гостю в одиночестве и страхе разочаровать покойного отца. Его доверие заставляет Дэнни передумать. Он отменяет визит, но Бобби и Майкл всё равно приезжают; Джордж не впускает плохо подготовленных работников. Отдельно выясняется его эмоциональная связь с Мией.

Эми приглашает Пола домой, и они занимаются сексом. Просьба Пола дать ему деньги разрушает близость: отказ переходит во взаимные оскорбления. Наоми продолжает расследование. Фуми скрывает финансовые затруднения и пробирается в дом сына, чтобы продать работу Хару. Туда же возвращаются грабители. Фуми стреляет в них, теряет равновесие и падает с лестницы.