La felicidad es del que ama

Берлин приглашает на будущую свадьбу брата Серхио. Профессор советует выполнить обещанную кражу Леонардо и собрать компромат на герцога: иначе после ограбления команды опасность мести сохранится. Во время перевозки картины банда с родственниками Канделы изображает дорожную катастрофу на мосту. В дыму открывают фургон, подменяют полотно, а Брюс вывозит оригинал под видом доставщика. Взломанная система проверки подтверждает подделку, поэтому музей считает попытку ограбления неудавшейся.

Затем Рой и Брюс входят в защищённый огнём коридор в специальных костюмах. Газ воспламеняется; открыть дверь раньше времени нельзя, иначе воздух поддержит горение. Мужчины получают ожоги, Брюс теряет сознание, но после выгорания топлива выживают. Ключ, украденный Канделой, позволяет забрать 75 миллионов евро. Коллекцию герцога тоже выносят: произведения возвращают законным музеям. Альваро остаётся с украденным Леонардо и компроматом, который не даёт безопасно преследовать банду. Самуэль давно заметил маяк, но молчал, надеясь, что лишившийся состояния хозяин наконец выберет его.

Кейла отказывается от тройственного союза с Клаудио и возвращается к Брюсу. Дамиан соединяется с Хеновевой. Но Кэмерон находят при исследовании тайного груза на яхте. Она не выдаёт команду, и её убивают, выбросив в холодную воду, затем прикрывают преступление несчастным случаем. Рой получает последнее сообщение с признанием в любви уже после её гибели. Свадьба Берлина с Канделой завершает историю одновременно торжеством и утратой: материальная победа не возвращает погибшую участницу.