Shoot the Moon

Декс убивает двух бойцов AVTF в больнице, где лежит Черри. Это позволяет знакомым полицейским вывезти пациента и спрятать его. Энджи Ким приходит к Мэтту и Карен в бар Джози с новостью, что друг в безопасности. Однако действия Меченого не дают Мёрдоку ответа, зачем тот помогает ему. Вместо возможности спокойно продолжить расследование они получают новую публичную охоту, в которую мэр вовлекает весь город.

Фиск обращается к горожанам с просьбой найти Мэтта Мёрдока — адвоката, спасшего ему жизнь. Он не раскрывает образ Сорвиголовы, но использует благодарность как способ вывести человека из укрытия. Теперь за одним и тем же мужчиной ищут и враги защитников улиц, и те, кто считает его гражданским героем. Снаружи идут рейды: Анджела с тётей Соледад становятся свидетелями ограбления магазина, которое AVTF превращает в массовое преследование. Когда Соледад пытается вмешаться, её арестовывают вместе с хозяином лавки.

Анджела приходит к Кирстен за помощью и забирает амулет покойного Гектора. Би-Би в образе карикатурного «мэра Кингпина» публикует разоблачительные ролики с внутренними материалами администрации. Дэниел предупреждает подругу о последствиях утечек: его близость к ней становится угрозой для обоих. Наконец спецгруппа нападает на Джози и бар, превратившийся в убежище. Сорвиголова отбивается от вооружённых сотрудников, а Карен использует приобретённые навыки и сама захватывает одного из них. Преследуемые впервые получают не только передышку, но и человека из враждебной системы, которого можно расспросить.