Blinded by the Light

Рита после аварии берётся сама возить Декстера на работу. Одновременно в пригороде появляется вандал, и соседи организуют наблюдение за улицей. Для Декстера обе меры означают потерю свободы передвижения: дома теперь следят за тем, когда он уходит и возвращается. Его попытки привыкнуть к семейной роли осложняются отношениями с Астор, которой стыдно за отчима. Декстер извиняется, и между ними намечается примирение.

Троица заставляет Тарлу Грант подняться в заброшенное здание. Угрожая расправой над её семьёй, он принуждает женщину прыгнуть вниз. Следствие обнаруживает опухоль мозга и склоняется к самоубийству. Дебра сомневается: поступок плохо согласуется с тем, что Тарла оставила детей и уехала так далеко от дома. Ланди видит вторую часть знакомого цикла и ждёт убийства мужчины. Куинн пытается подкупить расположение Декстера билетами, но получает прямое предупреждение не втягивать Дебру в свои проблемы.

Поиски вандала приводят Декстера к подростку Джесси. Настоящим виновником оказывается его отец Энди, ненавидящий собственную пригородную жизнь. Декстер запугивает его и добивается обещания прекратить выходки. Возвращаясь, он сам срывает раздражение на ярком освещении, установленном соседом: разбивает фонари граблями. За ним наблюдает Рита.