Choosing Day

После первой ночи новоприбывшим предстоит выбрать, где они будут жить. Городские дома предлагают семейный быт и правила Бойда; Колониальный дом — общую жизнь под руководством Донны. Табита и Джим рассчитывают остаться вместе с детьми, однако Джули выбирает общину и тем самым впервые самостоятельно определяет свою жизнь в ловушке. Джейд продолжает считать город постановкой, организованной друзьями после продажи его компании.

Вид тела Тоби лишает его этого объяснения. В подземном помещении ему является человек, придавленный камнем, и странный символ. Бойд мучительно решает судьбу Фрэнка, которого закон города требует оставить на ночь в наказательной клетке. Шериф хотел бы позволить ему уйти в лес с талисманом, но Фрэнк после гибели семьи выбирает наказание. Отец Хатри напоминает Бойду о цене правил, которые нельзя применять выборочно.

Выбор жилья закрепляется публично и не считается временной пробой, поэтому решение Джули болезненно для её родителей. Судьба Фрэнка также обсуждается открыто: если шериф отменит наказание после введённого им правила, остальные могут перестать воспринимать требования закрывать дом как обязательные для каждого жителя.