When We Go

Джейд находит Бойда после нападения в сарае. Смерть Тянь-Чэнь потрясает город, особенно Кенни, который возвращается с Джимом. Их поход всё же приносит важную находку: рядом с хижинами растут съедобные растения, способные отсрочить голод. Кенни хочет уничтожить туннели с существами, но Бойд передаёт последние слова его матери и помогает удержаться от самоубийственного плана. На похоронах жители собираются вокруг человека, без которого закусочная и сам город уже не будут прежними.

В доме Генри Табита рассматривает картины Миранды: они изображают места из ловушки и детей, которых жена Генри считала нужным спасти. Фатима теряет зуб и не переносит обычную еду, зато гниющие овощи неожиданно кажутся ей подходящими. Бойд решает, что нужно поймать существо и получить ответы. Тянь-Чэнь перед смертью просила заботиться о Кенни, поэтому Бойд противопоставляет мести её последнее желание.

Найденная еда не отменяет потерю, но позволяет общине пережить ближайшие дни. Картины Миранды одновременно дают Табите доказательство реальности пережитого и показывают, что похожий поиск уже закончился для другой женщины трагедией.