There's a Rat in the Kitchen
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
Фредди в реабилитационном центре сближается с Джоном. Тот использует обиду старшего Хорнимана из-за наследства, превращая её в идею возвращения законного положения. Эдди тем временем обсуждает с Моретти вложения в легальный рынок каннабиса. Он рассчитывает изменить правила бизнеса, пока Бобби ещё не знает полного замысла.
Услуга итальянскому партнёру требует сопровождать киллера Такаши. После жестокого убийства адвоката след приводит к бухгалтеру, живущему с женой и детьми. Эдди и Джефф отказываются допустить расправу; Джефф душит Такаши. Эдди намерен отпустить бухгалтера, но тот бросается на него с ножом, и выстрел становится смертельным.
Тело киллера используют для давления на Хоторна. Инсценировка, подготовленная при участии Габриэль, обеспечивает Эдди нужную поддержку. Он получает место в палате лордов и рассказывает Сьюзи о политическом плане. Белла возвращает деньги, связанные с итальянским обманом. Сьюзи возобновляет отношения с Джо, но пока не соглашается торговать кокаином.
Чем закончилась серия
Политический подъём оплачен убийством и шантажом. Эдди спас семью бухгалтера от наёмника, но собственный выстрел не позволяет считать операцию чистым спасением. Сьюзи принимает план легализации, создавая союз, о котором Бобби ещё не получил полного отчёта.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.