The Rogue Prince

Король сталкивается с требованием нового брака и рождения наследников. Корлис предлагает юную Лейну, соединяя интересы двух валирийских домов, но Визерис продолжает тайные беседы с Алисентой. Деймон занимает Драконий Камень и похищает яйцо, выбранное для погибшего Бейлона. Он объявляет, что собирается жениться на Мисарии, хотя она не согласна быть частью его политической провокации. Отто прибывает с отрядом, и встреча грозит кровопролитием, пока Рейнира не появляется на Сиракс. Она лично требует вернуть яйцо и показывает, что способна решать кризис без войны. Корлис пытается добиться ответа на нападения Триархии в Ступенях, но совет медлит.

Появление Рейниры на драконе решает конфликт, который вооружённая делегация Отто лишь усилила. Она ещё надеется, что такое действие убедит отца видеть в ней правительницу, а не ребёнка. Выбор Алисенты меняет не только брак короля, но и доверие между бывшими подругами: встречи происходили без ведома Рейниры. Корлис после отказа ищет военную альтернативу придворным переговорам.