Second of His Name

Ко второму дню рождения Эйгона двор считает вопрос о новой наследственной линии практически решённым. На королевской охоте Визерис испытывает давление, а Рейнира раздражена сватовством Джейсона Ланнистера и предположением, что её уже заменили братом. Она уезжает с Кристоном Колем и проводит ночь в лесу; после нападения кабана сама убивает животное. Утром ей встречается белый олень, которого искала королевская свита, но она оставляет его жить. Визерис обещает сохранить её наследницей. В Ступенях война Корлиса и Деймона зашла в тупик. Предложение помощи от короля оскорбляет Деймона и заставляет перейти к рискованному плану.

Символы охоты расходятся с политическими желаниями двора. Королю достаётся обычный олень, тогда как редкое животное появляется перед Рейнирой, которой уже предлагают уступить место мальчику. Она не использует встречу для публичного доказательства избранности. У Деймона обратная реакция на признание: помощь брата кажется подтверждением собственной слабости, поэтому он предпочитает почти самоубийственную атаку, способную дать личную славу.