A Son for a Son

Джейс договаривается с Криганом Старком, пока Рейнира ищет останки Люцериса у Штормового Предела. Обнаруженная часть дракона и вещи сына превращают прежнее предположение о смерти в окончательное горе. Эйгон пытается выглядеть внимательным правителем, но одновременно думает о будущей роли Джейхейриса. Алисента скрывает связь с Кристоном, а Эймонд готов продолжить наступление. На Драконьем Камне Рейнира произносит имя Эймонда как желаемую цель возмездия. Деймон через Мисарию находит бывшего стражника и крысолова, способных проникнуть в замок. Ночью они не находят принца и выходят к Хелейне с детьми.

Убийство ребёнка не соответствует произнесённой Рейнирой цели и даёт зелёным новое моральное оружие. Деймон использует не армию, а доступ людей, незаметных для замка, поэтому защита династии рушится изнутри. Параллельные сцены показывают, что Кристон отсутствует на посту из-за связи с Алисентой. Хелейна платит за военную борьбу семьи, хотя сама не принимала решений о смерти Люцериса.