Rhaenyra Triumphant

Ормунд изображает покорность Деймону и передаёт мальчика, которого представляет Дейроном. Принц предлагает казнить потенциального наследника, но Рейнира ещё пытается выглядеть правительницей, способной к милости. Корлис сообщает, что казна пуста; у новой власти нет средств, хотя город уже ждёт решений. Алисента предлагает объявить Эйгона умершим. Верховный септон отказывается короновать Рейниру без доказательств и предупреждает против конфликта с верой. На приёме просителей королева узнаёт о спрятанном богатыми продовольствии. Она устраивает знати ужин с крысами, а стража обыскивает склады и передаёт еду беднякам. Аддама, Хью и Ульфа посвящают в рыцари, но Аддаму отказывают в узаконении происхождения; это вызывает гнев Корлиса. Алисенте разрешают встретить младшего сына.

Раздача еды и наказание накопителей позволяют новой королеве показать отличие от старого режима, но пустая казна требует дальнейших решений. Проблема законности возвращается в споре о признании Аддама: заслуги всадника не отменяют сословной границы, которую Рейнира сама пересекла при поиске драконьих бастардов. Подмена Дейрона показывает, что военное преимущество не защищает от простого политического обмана.