Episode 2

Ли Чхан и Му Ён добираются до Чиюльхона и находят укреплённые ворота, кровь и десятки тел, спрятанных под настилом. Местные власти перевозят погибших в Тоннэ для расследования и похорон. Принц радуется, что среди найденных нет нужного ему врача, и продолжает поиски. Травник направляет его к Со Би в Ледяную долину. Она рассказывает невероятное: пациенты после смерти стали людоедами, а с наступлением ночи снова начнут нападать.

Со Би ищет «растение воскрешения», о котором узнала из записей врача. Ён Син уже попытался предупредить магистрата Чо Бом Пхаля и сжечь тела, но его арестовали как предполагаемого убийцу. Когда Со Би приходит подтвердить его рассказ, её тоже считают безумной. Чхан возвращается в лечебницу за журналом, а Му Ён сопровождает Со Би в город. В Чиюльхоне принца настигает Бом Иль с солдатами. Их поединок прерывает проснувшийся врач, который кусает преследователей; принц видит превращение своими глазами и обезглавливает заражённого Бом Иля.

Одновременно в Тоннэ тела пациентов оживают среди людей, собравшихся вокруг них, и начинается новая бойня.