All Roads Lead to a Hole
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
После больницы Купер выбирает ехать к Ариане, а не домой с отцом. Она берётся ухаживать за ним; постепенно забота становится близостью. Оба понимают, что смерть Эльвио ещё слишком недавняя, но одиночество и пережитое насилие сближают их.
Монти сообщает Томми о крупном новом проекте, уже решив инвестировать вопреки сомнениям. Опасения по поводу контрабандистов превращаются в немедленную проблему: люди картеля приходят на промысел и требуют прекратить работы. На этот раз вооружённая бригада заставляет их отступить. За семьёй Томми начинают следить.
Анджела и Эйнсли посещают дом престарелых, привозят игры и устраивают жителям развлечение. Позднее Эйнсли идёт на вечеринку и знакомится с футболистом Райдером. Томми находит их вместе и устраивает неприятный разговор с дочерью о личных границах.
У Арианы появляются Нейт и Ребекка. Адвокат давит на неё, утверждая, что без её подписи задержатся выплаты остальным вдовам. Ариана просит Купера проверить условия. Узнав, кто перед ней, Ребекка переключает внимание на единственного выжившего участника аварии и его отношения с вдовой.
Чем закончилась серия
Появление Купера меняет расчёт Ребекки: перед ней не только вдова без юридической поддержки, но и свидетель со знанием аварии. Романтическая близость делает его заинтересованной стороной, однако сама по себе не доказывает вины в гибели коллег, которой адвокат может попытаться пугать.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.