Truth Is the Shrewdest Lie

Крус приходит в себя в убежище и узнаёт, что группа успела остановить напавшего. Джо едет к Кейт в больницу. Беременность уже прервалась вследствие травмы, поэтому прежнего решения об аборте принимать не приходится. Мать признаёт, что слишком часто отсутствовала, и просит дочь не обращать злость на неё против самой себя. На восстановление близости остаётся лишь несколько часов.

В Лэнгли Байрон запрещает использовать группу без его согласия. Однако полученные Кайлом сведения о террористах в Сан-Антонио решают проверить. Кейтлин лично контролирует операцию; первоначально требуется только захват. Наблюдение показывает подготовку взрывчатки, и перед штурмом приказ меняют, разрешая уничтожение целей. Из-за нехватки людей Джо и Крус тоже идут в поле.

Во время нападения один из террористов активирует взрывное устройство. Район эвакуируют, вызывают специалистов. Информация об операции всё же попадает в новости, несмотря на секретность участия ЦРУ. Алия настойчиво связывается с Крус по видеосвязи, показывая, насколько привязалась к ней. Вернувшаяся к семье Джо снова прерывает встречу с Нилом ради рабочего звонка.