The Compass Points Home

Группа готовит удар по перевозке китайских специалистов на иранской территории. Коди занимает снайперскую позицию, Хосефина ведёт вертолёт, а Крус летит с ней. После атаки на колонну машину сбивают. Обе выживают, но Хосефина ранена и не может самостоятельно уйти. Джо, всё ещё ослабленная после операции, отказывается бросить женщин и ведёт людей к месту падения.

В Коста-Рике Кейтлин и Байрон принуждают Пабло помочь выйти на Альваро, заморозив его счета. Встреча с братом заканчивается переворотом: Пабло получает оружие и убивает Альваро. Он объявляет себя новым руководителем картеля, а китайского связного передаёт американцам. Вместо обещанного простого выхода из преступной жизни семья оказывается встроена в новый порядок.

В Иране спасатели сталкиваются с превосходящими силами. Боеприпасы заканчиваются, несколько сотрудников получают ранения. В последний момент авиационная поддержка уничтожает наступающие подразделения. Группу эвакуируют: несмотря на тяжёлые повреждения, все участники этой операции живы. Джо возвращается домой, где Нил встречает её у двери.