The Devil Has Aces

Джо выживает после операции: внутреннее повреждение вызвал фрагмент разбитого телефона. Врач требует покоя, а Нил сердится из-за прощального звонка и готовности снова рисковать. Байрон предлагает руководить из Лэнгли, считая её слишком ценной для поля, но Джо сопротивляется.

Проверка Гутьерреса показывает, что он не работает на картель. Он признаёт убийство коррумпированного коллеги, который пытался предложить ему деньги. Служанка подтверждает его историю, и Кейтлин возвращает ему оружие. Пабло перевозят в закрытое место в Коста-Рике. Крус и Хосефина сближаются в доме на базе; прибывшая группа прерывает личный разговор, но ночью женщины остаются в одной комнате.

Новая цель — китайские учёные, направляющиеся в Иран. Удар должен показать, что американцы способны достать противника там. Хосефина будет пилотировать вертолёт. Джо настаивает на своём участии, хотя ей разрешают только наблюдение и советы. Нил требует подумать о детях, но она уезжает: гибель девочки на границе не позволяет ей оставаться дома.