Kiss the Girls

Машины похитителей замечает дорожный патруль. Когда второй автомобиль тоже останавливается, полицейские вызывают подкрепление. Команда Джо слышит переговоры и связывает остановку со своим поиском. Охрана угрожает пленнице, но возникшая суета даёт ей шанс сопротивляться и выскочить. В перестрелке гибнут трое полицейских. Джо бежит к спортивному полю, где её наконец подхватывают Крус и Бобби.

Группа уничтожает оставшихся нападавших. Кайл объясняет своё участие прибывшей полиции, а выживший патрульный подтверждает обстоятельства. На пути домой Джо обсуждает с коллегой цену выбора между службой и семьёй. Тем временем Кейтлин получает версию о возможной украинской провокации. Вместо дальнейшей открытой проверки руководство хочет скрыть доклад, устранить Олександру и вернуть Юримова.

Кейтлин сообщает Нилу, что жена спасена, но не раскрывает всё дочерям. Когда машина с Джо подъезжает к дому, та велит ехать дальше. Она звонит мужу и обещает вернуться, однако сейчас выбирает офис: нужно найти человека, заказавшего похищение. Крус поддерживает решение продолжить охоту.