Chapitre 6

Келлер узнаёт, что деньги от продажи картины поддельные, и приказывает убить Клэр. Бенжамен из тюрьмы сообщает Ассану, что она уже знает об инсценированной смерти. Под маской Алекса Ассан помогает ей дома и показывает, как включить сигнализацию. Небольшие привычки постепенно выдают в тренере прежнего партнёра.

Когда Клэр идёт в торговый центр за обувью для Рауля, за ней следит человек Келлера. Ассан остаётся рядом и по телефону направляет её к безопасному выходу. Преследователю он подбрасывает товар, чтобы охрана задержала того за кражу.

Мариама слышит приказ о собственном убийстве. Она изображает побег через окно, прячется от проверки, затем действительно выходит из дома. После неудачной попытки найти старый адрес сына она обращается к Флёр. Через газету передаёт условное место встречи, связанное с музыкой прошлого.

Гедира тоже пытается расшифровать объявление, но Ассан понимает его точнее и узнаёт мать возле певицы в метро. Встреча становится возможной без согласия похитителей. Пока сын занят возвращением матери, Келлер приходит к Клэр и Раулю и взламывает дверь их дома.