Rat Trap

Гарри приходит к Антуану и забирает запись с копией, не принимая предложенного подкупа. Белла всё равно не намерена отказываться от своей сделки. Кевин рассказывает Гарри о давней связи Беллы с Конрадом; воспоминания о надзирателе Расби поднимают другую семейную рану, о которой он пока не способен говорить прямо.

Обнаружение Арчи заставляет Конрада искать предателя среди близких. Он помнит, что место захоронения знал Гарри, а Мэйв подталкивает это подозрение. Конрад навещает Джен, давит на неё и требует обсуждать мужа только внутри семьи. Она не знает, что её новая знакомая Элис работает с полицией. Гарри понимает, насколько опасными стали даже разговоры на терапии.

Неизвестный Донни ищет Гарри через Зосю, добавляя ещё одну неясную угрозу. Ночью Ричи вызывает Гарри в свой паб и предлагает самому расправиться с избитым Валйоном. Гарри убивает человека, которого они прежде заставили оговорить себя. Ричи принимает это как подтверждение версии, но требует, чтобы вся семья Харриганов пришла на похороны Томми.