Funeral for a Friend

Гарри и Кевин понимают, что приглашение на похороны Томми устроено как ловушка: отказ унизит Харриганов, а присутствие оставит их безоружными среди людей Ричи. Конрад решает идти. Гарри шантажирует одного из приближённых Стивенсона сведениями о его связи с Врон и договаривается спрятать оружие на месте поминок.

Семья приезжает с обещанием вести себя сдержанно, но Эдди вызывающе обращается к родителям убитого, а Мэйв подталкивает Конрада к ссоре. Гарри пресекает выходки Эдди. Мэйв дают успокоительное с напитком, чтобы она не сорвала встречу. Даже после этого она успевает направить внука на очередную провокацию.

На личном разговоре Ричи сообщает Конраду, что знает об убийстве Томми Эдди. Вместо немедленной всеобщей войны он объявляет самого Эдди допустимой целью. Показанное перемирие остаётся крайне хрупким. Проснувшаяся Мэйв звонит Полу и продолжает действовать за спинами остальных. Утром Врон садится в машину; взрыв убивает её.