Fathers
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
Фарр провозит Питера и Роуз в Кэмп-Дэвид. Она пытается предупредить Бена Алмору, но агент Бриггс убивает его и ранит её. Связь базы отключена, а у заговорщиков есть собственный канал. Роуз берётся восстановить коммуникации, Питер пытается сорвать нападение.
Редфилд прячет Мэдди в защищённой комнате. Она отказывается молчать о преступлении; отец выпускает её, понимая, что снаружи готовится взрыв. Челси обезвреживает приставленного к ней агента и успевает вывести девушку. Восстановленная Роуз связь позволяет предупредить охрану президента об основной бомбе.
Питер слышит о запасном плане и бежит к вертолёту. Не сумев иначе заставить охрану слушать, он удерживает президента и требует повторного осмотра машины. Бомбу находят; вертолёт взрывается без пассажиров.
После спасения Питер просит доступ к делу отца. Запись подтверждает, что тот действительно продавал сведения, а затем согласился стать двойным агентом США и был убит. Челси получает место в президентской охране, Мэдди готовится свидетельствовать против отца. Питер прощается с Роуз и улетает на первое настоящее задание «Ночного действия».
Чем закончилась серия
Президент выживает, Редфилд разоблачён, Фарр ранена и остаётся отвечать за соучастие, а Уик успевает скрыться. Правда об отце не даёт Питеру полного оправдания семьи: предательство было реальным, хотя затем он пытался его исправить. Новое назначение завершает путь от оператора телефона к полевому агенту.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.