The Devil We Know
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
Фарр была втянута в сокрытие взрыва после того, как Редфилд и Уик признались ей в попытке убить Задара. Она решила защищать администрацию и постепенно стала соучастницей новых убийств. Теперь спасённая Мэдди знает достаточно, чтобы разрушить их версию.
Челси договаривается с Питером скрыть его присутствие на контейнерной площадке. Её телефон забирают для проверки, а Мэдди возвращают к отцу. Редфилд лжёт о своей готовности выполнить любые требования похитителя.
Питер и Роуз получают помощь Джима и обращаются к помощнице Фарр Вэл. Через её компьютер они запрашивают журнал доступа к данным «Ночного действия». Записи подтверждают утечку информации об агентах. Тем временем Мэдди достаёт старый телефон и вместе с Челси узнаёт, что встреча президента и Задара перенесена в Кэмп-Дэвид.
Разговор Редфилда о будущих помилованиях раскрывает изменённую цель: после гибели президента он сам получит власть. Питер и Роуз перехватывают Фарр дома и заставляют ехать с ними, поскольку только её доступ позволяет немедленно приблизиться к президенту.
Чем закончилась серия
Перенос встречи делает прежнее предположение об атаке только на Задара недостаточным. Обещать президентские помилования Редфилд сможет лишь после смены власти. Фарр вынуждена увидеть разницу между своим самооправданием о защите администрации и переворотом, которому помогли её действия.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.