Redial
Спойлеры до конца этой серии. События следующих эпизодов здесь не раскрываются.
Что произошло
На допросе Роуз скрывает часть услышанного перед убийством. Заместитель директора ФБР Хокинс замечает недоговорённость, а Фарр защищает Питера и поручает ему перепроверить работу начальника. Выясняется, что Хокинс прежде курировал Кэмпбеллов, хотя не сообщил об этом на совещании.
Убийцы Дейл и Эллен получают новые указания. В гостинице, куда поместили Роуз, внезапно исчезает охрана. Питер приходит перед нападением и выводит её из здания под огнём. Официальный приказ об отзыве агентов могли отдать лишь немногие высокопоставленные сотрудники. Обещание государственной защиты уже второй раз оказывается ненадёжным.
Роуз убеждает Питера искать то, за что погибли родственники. Они возвращаются к разгромленному дому и затем едут в лесной домик. Подсказка из ночного разговора приводит к спрятанному в стене жёсткому диску. Он зашифрован, но обозначение файлов совпадает с номером взорванного поезда. В звонке Фарр сообщает: приказ об отзыве охраны исходил от Хокинса, однако его самого уже нашли застреленным.
Чем закончилась серия
Номер поезда связывает убийство Кэмпбеллов с событием, изменившим карьеру Питера. Смерть Хокинса лишает следствие возможности спросить его об отзыве охраны. Даже если его приказ настоящий, он уже не объясняет, кто устраняет участников и почему расследование метро продолжалось тайно.
Персонажи этой серии
Источники и проверка фактов
Проверено 22 октября 2026. Сюжетные материалы содержат спойлеры.